diff options
| author | Mineralwater Xu <[email protected]> | 2022-05-03 20:32:58 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Mineralwater Xu <[email protected]> | 2022-05-03 20:32:58 +0800 |
| commit | 07957745549eaf7246ab737eb1c5a35e3f6ba6cf (patch) | |
| tree | c24ad259a96ebee256c940a6ca4d122f28057bbb /S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][049][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass | |
| parent | 3fdacff5f392b205034f194e014a17ac6e5b18d2 (diff) | |
| parent | a820654c1520c15d9ab318f55dc4e28fb4cedabc (diff) | |
merge JP subtitles & ep001 modification & file hierarchy change
Diffstat (limited to 'S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][049][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass')
| -rw-r--r-- | S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][049][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass | 356 |
1 files changed, 356 insertions, 0 deletions
diff --git a/S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][049][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass b/S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][049][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass new file mode 100644 index 0000000..4802fba --- /dev/null +++ b/S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][049][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass @@ -0,0 +1,356 @@ +[Script Info] +; Script generated by Aegisub 3.2.2 +; http://www.aegisub.org/ +Title: Default Aegisub file +ScriptType: v4.00+ +WrapStyle: 0 +ScaledBorderAndShadow: yes +YCbCr Matrix: None + +[Aegisub Project Garbage] +Active Line: 2 + +[V4+ Styles] +Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding +Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 +Style: 日文,A-OTF Shin Go Pro DB,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 + +[Events] +Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text +Dialogue: 0,0:00:01.27,0:00:04.57,日文,,0,0,0,,私のアツいアイドル活動!\N“アイカツ!” +Dialogue: 0,0:00:05.17,0:00:06.57,日文,,0,0,0,,始まります! +Dialogue: 0,0:00:07.03,0:00:08.30,日文,,0,0,0,,うふ ふっ +Dialogue: 0,0:00:08.30,0:00:10.03,日文,,0,0,0,,これまでのアイカツ! +Dialogue: 0,0:00:10.03,0:00:13.01,日文,,0,0,0,,スターライトクイーンカップが\Nついに開催! +Dialogue: 0,0:00:13.01,0:00:15.33,日文,,0,0,0,,その開幕記念ステージに現れた +Dialogue: 0,0:00:15.33,0:00:20.07,日文,,0,0,0,,マスカレードのミヤちゃんの正体は\Nなんとなんと いちごのママだった! +Dialogue: 0,0:00:20.07,0:00:24.15,日文,,0,0,0,,エンジェリーシュガーのあすかさんから\N色んなお話を聞いたんだ +Dialogue: 0,0:00:24.15,0:00:29.47,日文,,0,0,0,,自分が何をしたら幸せか\N本当に分かるのは自分だけ… +Dialogue: 0,0:00:35.53,0:00:39.43,日文,,0,0,0,,自分がしたら幸せなことって…\Nん… なんだろう… +Dialogue: 0,0:02:18.13,0:02:22.77,日文,,0,0,0,,さあ~ いよいよ アイドル界の頂点を\N決めるスターライトクイーンカップ +Dialogue: 0,0:02:22.77,0:02:25.24,日文,,0,0,0,,本選まであと2日! +Dialogue: 0,0:02:25.24,0:02:29.27,日文,,0,0,0,,クイーンの神崎美月に\N挑戦できるアイドルはたった1人 +Dialogue: 0,0:02:29.27,0:02:32.07,日文,,0,0,0,,それが 次のステージで決まります! +Dialogue: 0,0:02:32.40,0:02:36.13,日文,,0,0,0,,その行方に 全国の注目が集まっています +Dialogue: 0,0:02:37.20,0:02:38.47,日文,,0,0,0,,盛り上がってるなあ +Dialogue: 0,0:02:38.47,0:02:40.13,日文,,0,0,0,,うん! 今年は特に! +Dialogue: 0,0:02:40.13,0:02:44.46,日文,,0,0,0,,そうなんだ あおいが言うんだから…\Nんっ んん…? +Dialogue: 0,0:02:44.46,0:02:47.03,日文,,0,0,0,,間違いない! うふっ… +Dialogue: 0,0:02:51.10,0:02:56.60,日文,,0,0,0,,にしてもなんだろうな あおい\N朝から織姫学園長に呼び出されるなんて +Dialogue: 0,0:02:56.60,0:02:58.26,日文,,0,0,0,,ん なんだろうねえ… +Dialogue: 0,0:02:58.26,0:02:59.67,日文,,0,0,0,,失礼します +Dialogue: 0,0:03:00.63,0:03:01.73,日文,,0,0,0,,ああっ! +Dialogue: 0,0:03:04.43,0:03:05.76,日文,,0,0,0,,あおい? +Dialogue: 0,0:03:05.76,0:03:07.21,日文,,0,0,0,,んんんっ… +Dialogue: 0,0:03:07.21,0:03:08.30,日文,,0,0,0,,どうした? +Dialogue: 0,0:03:08.30,0:03:10.21,日文,,0,0,0,,穏やかじゃないっぽい! +Dialogue: 0,0:03:10.21,0:03:16.32,日文,,0,0,0,,うん… 私… 決まったんだって…\N映画の主演! +Dialogue: 0,0:03:16.32,0:03:18.00,日文,,0,0,0,,ええっ… わあっ! +Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:19.80,日文,,0,0,0,,おめでとう! あおい! +Dialogue: 0,0:03:19.80,0:03:21.70,日文,,0,0,0,,す~ごいじゃないか おめでとう! +Dialogue: 0,0:03:21.70,0:03:23.70,日文,,0,0,0,,うふふっ… ありがとう! +Dialogue: 0,0:03:27.10,0:03:28.53,日文,,0,0,0,,て すっごい… +Dialogue: 0,0:03:28.53,0:03:29.57,日文,,0,0,0,,お祝いだ +Dialogue: 0,0:03:29.57,0:03:33.83,日文,,0,0,0,,蘭とキッチンに潜入してね\N私達が作ったんだよ +Dialogue: 0,0:03:33.83,0:03:37.33,日文,,0,0,0,,キッチンのおばちゃん\N目が点だったけどな +Dialogue: 0,0:03:37.33,0:03:40.03,日文,,0,0,0,,想像つく! この目で見たかのように +Dialogue: 0,0:03:40.03,0:03:43.97,日文,,0,0,0,,ほら 食べて食べて! で 一口ちょ~だい! +Dialogue: 0,0:03:43.97,0:03:47.10,日文,,0,0,0,,はいはい じゃ いただきま~す! +Dialogue: 0,0:03:48.33,0:03:53.97,日文,,0,0,0,,はむっ… んん~ おいしい!\Nクリームがとろける! いちごもどうぞ +Dialogue: 0,0:03:53.97,0:03:56.63,日文,,0,0,0,,待ってました! では~ +Dialogue: 0,0:03:56.63,0:03:59.90,日文,,0,0,0,,で 主演が決まった映画 どんなのなんだ? +Dialogue: 0,0:03:59.90,0:04:01.00,日文,,0,0,0,,おいし~ +Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:04.33,日文,,0,0,0,,その名も 映画「イケナイ警部」! +Dialogue: 0,0:04:04.33,0:04:05.57,日文,,0,0,0,,警部? +Dialogue: 0,0:04:05.57,0:04:07.47,日文,,0,0,0,,「イケナイ刑事(デカ)」\Nじゃないのか? +Dialogue: 0,0:04:10.60,0:04:13.20,日文,,0,0,0,,刑事から 出世します! +Dialogue: 0,0:04:15.17,0:04:16.56,日文,,0,0,0,,へえ~っ +Dialogue: 0,0:04:16.56,0:04:19.33,日文,,0,0,0,,冬休みに全国で公開するんだけどね +Dialogue: 0,0:04:19.33,0:04:23.59,日文,,0,0,0,,あの「ダンシング大捜査線」も超える\N新作なんだって! +Dialogue: 0,0:04:23.59,0:04:24.97,日文,,0,0,0,,すご~い! +Dialogue: 0,0:04:24.97,0:04:27.53,日文,,0,0,0,,今までの努力が認められたんだな +Dialogue: 0,0:04:27.53,0:04:28.73,日文,,0,0,0,,蘭も食べて +Dialogue: 0,0:04:28.73,0:04:29.77,日文,,0,0,0,,ああ! +Dialogue: 0,0:04:29.77,0:04:31.57,日文,,0,0,0,,プロデューサーや監督さんも +Dialogue: 0,0:04:31.57,0:04:34.53,日文,,0,0,0,,私で映画を作りたいって\N言ってくれたんだって +Dialogue: 0,0:04:34.53,0:04:37.13,日文,,0,0,0,,んん やっぱり甘いのかけすぎ +Dialogue: 0,0:04:37.13,0:04:39.40,日文,,0,0,0,,ふふっ でもおめでたいから! +Dialogue: 0,0:04:39.40,0:04:41.10,日文,,0,0,0,,ま 確かにな! +Dialogue: 0,0:04:41.10,0:04:43.67,日文,,0,0,0,,うふっ うん! おいしい! +Dialogue: 0,0:04:45.37,0:04:47.13,日文,,0,0,0,,蘭は個人レッスンかぁ +Dialogue: 0,0:04:47.13,0:04:50.80,日文,,0,0,0,,うん 大事なオーディションが\Nあるかもしれないんだって +Dialogue: 0,0:04:50.80,0:04:53.53,日文,,0,0,0,,さ 課題曲 復習しよう! +Dialogue: 0,0:04:55.97,0:04:59.87,日文,,0,0,0,,「Moonlight destiny」\Nやっぱり月の下で聞くのがいいね +Dialogue: 0,0:05:02.57,0:05:04.17,日文,,0,0,0,,何度聞いてもいいね +Dialogue: 0,0:05:04.17,0:05:06.27,日文,,0,0,0,,うん 歌詞もね +Dialogue: 0,0:05:06.27,0:05:15.17,日文,,0,0,0,,きっと生まれる前の 約束を果たして… +Dialogue: 0,0:05:15.17,0:05:18.07,日文,,0,0,0,,きっと生まれる前の\N約束を果たしているの +Dialogue: 0,0:05:18.07,0:05:24.93,日文,,0,0,0,,こんな愛しい瞬間を ふたり… +Dialogue: 0,0:05:24.93,0:05:30.16,日文,,0,0,0,,こんな愛しい瞬間を ふたりで\Nだってだって! 素敵だね! +Dialogue: 0,0:05:30.16,0:05:34.53,日文,,0,0,0,,生まれる前の約束かあ\Nいちごと私もしてたのかな +Dialogue: 0,0:05:34.53,0:05:35.53,日文,,0,0,0,,ええ? +Dialogue: 0,0:05:35.53,0:05:37.36,日文,,0,0,0,,なんかそう思っちゃう… +Dialogue: 0,0:05:37.36,0:05:42.00,日文,,0,0,0,,生まれる前から 一緒に\Nアイドルになる約束 してたのかもって +Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:43.22,日文,,0,0,0,,ああっ… +Dialogue: 0,0:05:43.22,0:05:47.77,日文,,0,0,0,,だってさ スターライト学園に入って\Nたった1年なのに +Dialogue: 0,0:05:47.77,0:05:51.13,日文,,0,0,0,,私達 一緒にクイーンカップに\N出られるんだよ! +Dialogue: 0,0:05:51.80,0:05:55.77,日文,,0,0,0,,そうだよね! 生まれる前から\N約束してたのかも… +Dialogue: 0,0:05:55.77,0:05:59.60,日文,,0,0,0,,あおいが誘ってくれなかったら私\Nアイドルになってないもん! +Dialogue: 0,0:05:59.60,0:06:05.27,日文,,0,0,0,,私もいちごと一緒だったから勇気が出た\N蘭と仲良くなれたから 今がある +Dialogue: 0,0:06:05.27,0:06:06.42,日文,,0,0,0,,うん +Dialogue: 0,0:06:06.42,0:06:10.70,日文,,0,0,0,,一緒にいてくれたおかげだな\N映画が決まったのも きっと… +Dialogue: 0,0:06:12.17,0:06:14.50,日文,,0,0,0,,いちご ありが… あうっ… +Dialogue: 0,0:06:14.50,0:06:16.90,日文,,0,0,0,,ん~ん! まだまだこれから! +Dialogue: 0,0:06:16.90,0:06:17.90,日文,,0,0,0,,だね! +Dialogue: 0,0:06:17.90,0:06:20.00,日文,,0,0,0,,うはははっ… うふっ… +Dialogue: 0,0:06:20.67,0:06:22.63,日文,,0,0,0,,あ 蘭 お疲れ! +Dialogue: 0,0:06:22.63,0:06:24.19,日文,,0,0,0,,レッスンどうだった? +Dialogue: 0,0:06:24.19,0:06:27.97,日文,,0,0,0,,順調! それより今 これ届いたんだ +Dialogue: 0,0:06:28.30,0:06:28.67,日文,,0,0,0,,ああ… +Dialogue: 0,0:06:28.67,0:06:29.70,日文,,0,0,0,,これ…! +Dialogue: 0,0:06:30.23,0:06:34.43,日文,,0,0,0,,スパイシーアゲハの\N専属モデルオーディション またあるんだ +Dialogue: 0,0:06:34.43,0:06:35.53,日文,,0,0,0,,ああ +Dialogue: 0,0:06:38.47,0:06:42.73,日文,,0,0,0,,前はダメだったけど…\N今度こそは合格したい! +Dialogue: 0,0:06:42.73,0:06:43.90,日文,,0,0,0,,うん うん! +Dialogue: 0,0:06:43.90,0:06:46.07,日文,,0,0,0,,合格したら ミューズだもんね! +Dialogue: 0,0:06:46.07,0:06:51.57,日文,,0,0,0,,ああ 観客もデザイナーさんも\N全ての人を輝かせる ミューズに! +Dialogue: 0,0:06:51.57,0:06:52.60,日文,,0,0,0,,なれるよ! +Dialogue: 0,0:06:52.60,0:06:54.27,日文,,0,0,0,,うん 蘭なら! +Dialogue: 0,0:06:54.27,0:06:58.43,日文,,0,0,0,,2人にそう言われると\Nなれる気がするな サンキュー +Dialogue: 0,0:06:58.43,0:06:59.50,日文,,0,0,0,,うん! +Dialogue: 0,0:07:03.50,0:07:05.97,日文,,0,0,0,,スターライトクイーンカップが\N終わったら +Dialogue: 0,0:07:05.97,0:07:09.50,日文,,0,0,0,,あおいは映画\N蘭はミューズのオーディションか +Dialogue: 0,0:07:09.50,0:07:11.20,日文,,0,0,0,,私も頑張らなきゃ +Dialogue: 0,0:07:14.70,0:07:16.90,日文,,0,0,0,,さ いよいよ明日は本番! +Dialogue: 0,0:07:16.90,0:07:20.04,日文,,0,0,0,,最後の特訓 みんなで頑張ろ! +Dialogue: 0,0:07:20.04,0:07:21.28,日文,,0,0,0,,おおっ… +Dialogue: 0,0:07:21.28,0:07:26.80,日文,,0,0,0,,乱反射する眼差し 鏡越しに誰かが +Dialogue: 0,0:07:26.80,0:07:28.43,日文,,0,0,0,,ユリカちゃんかっこいい! +Dialogue: 0,0:07:28.43,0:07:31.83,日文,,0,0,0,,うん! あ でも…\N一緒にレッスンしないのかな +Dialogue: 0,0:07:31.83,0:07:32.80,日文,,0,0,0,,重い空 +Dialogue: 0,0:07:32.80,0:07:33.70,日文,,0,0,0,,んっ… +Dialogue: 0,0:07:34.97,0:07:37.45,日文,,0,0,0,,えっへへ… 見つかっちゃった +Dialogue: 0,0:07:37.45,0:07:41.80,日文,,0,0,0,,個人レッスンという神聖なる儀式を\N覗くなんて 1000年早いわよ +Dialogue: 0,0:07:41.80,0:07:45.62,日文,,0,0,0,,あなた達!\N血をゴックゴクと吸われたいの! +Dialogue: 0,0:07:45.62,0:07:49.43,日文,,0,0,0,,ユリカちゃん なんか今日\N吸血鬼キャラに気合い入ってる? +Dialogue: 0,0:07:49.43,0:07:55.07,日文,,0,0,0,,えっ… まっ まあ… そう言えなくも\Nなくもないかもしれないわね… +Dialogue: 0,0:07:55.07,0:07:58.37,日文,,0,0,0,,スターライトクイーンカップ\N明日本番だからな +Dialogue: 0,0:07:58.37,0:08:02.37,日文,,0,0,0,,それもあるけど ラリルレロックフェスへの\N降臨が決まったのよ +Dialogue: 0,0:08:02.37,0:08:04.63,日文,,0,0,0,,ラリルレロックフェス? あの! +Dialogue: 0,0:08:04.63,0:08:05.50,日文,,0,0,0,,おめでとう! +Dialogue: 0,0:08:05.50,0:08:06.50,日文,,0,0,0,,やったな! +Dialogue: 0,0:08:06.50,0:08:11.41,日文,,0,0,0,,ふん! というわけで 今日は\Nこちらの儀式に集中させてもらうわ +Dialogue: 0,0:08:11.41,0:08:15.17,日文,,0,0,0,,さあ! あなた達も\N自分達のレッスンを頑張らないと +Dialogue: 0,0:08:15.17,0:08:17.07,日文,,0,0,0,,血を吸うわよ! +Dialogue: 0,0:08:17.07,0:08:17.57,日文,,0,0,0,,どうも~! +Dialogue: 0,0:08:17.57,0:08:18.07,日文,,0,0,0,,あっ… +Dialogue: 0,0:08:18.07,0:08:20.97,日文,,0,0,0,,はいっ にんにくラーメン\Nにんにく増し増しで~す +Dialogue: 0,0:08:20.97,0:08:22.27,日文,,0,0,0,,あっ… は~い! +Dialogue: 0,0:08:22.27,0:08:23.47,日文,,0,0,0,,ああ… +Dialogue: 0,0:08:24.07,0:08:26.40,日文,,0,0,0,,よ~し 私達も頑張ろう! +Dialogue: 0,0:08:26.40,0:08:27.23,日文,,0,0,0,,あれっ? +Dialogue: 0,0:08:27.23,0:08:28.83,日文,,0,0,0,,はあ… あっ +Dialogue: 0,0:08:29.70,0:08:31.53,日文,,0,0,0,,おはようございます! +Dialogue: 0,0:08:31.53,0:08:34.33,日文,,0,0,0,,おはよう さくらちゃん 他のみんなは? +Dialogue: 0,0:08:34.33,0:08:36.23,日文,,0,0,0,,皆様 お仕事でございます +Dialogue: 0,0:08:36.23,0:08:37.52,日文,,0,0,0,,仕事? +Dialogue: 0,0:08:37.52,0:08:42.25,日文,,0,0,0,,おとめ様はテレビの収録\Nかえで様は雑誌の撮影 +Dialogue: 0,0:08:42.25,0:08:45.71,日文,,0,0,0,,わたくしもこのあと\Nトーク番組の収録でございます +Dialogue: 0,0:08:45.71,0:08:48.07,日文,,0,0,0,,みんな大忙し キテるキテる! +Dialogue: 0,0:08:48.07,0:08:49.67,日文,,0,0,0,,いいことだな +Dialogue: 0,0:08:49.67,0:08:52.61,日文,,0,0,0,,これも 先輩方のおかげでございます +Dialogue: 0,0:08:52.61,0:08:53.77,日文,,0,0,0,,はあっ… +Dialogue: 0,0:08:55.50,0:08:57.13,日文,,0,0,0,,あおいや蘭だけじゃない +Dialogue: 0,0:08:57.13,0:09:00.73,日文,,0,0,0,,みんなスターライトクイーンカップ\Nだけじゃないんだよね +Dialogue: 0,0:09:01.40,0:09:06.90,日文,,0,0,0,,みんな 自分のやりたいことを決めて\N自分の目標に向かって 頑張ってる +Dialogue: 0,0:09:10.07,0:09:13.20,日文,,0,0,0,,私も… 何か見つけなきゃ… +Dialogue: 0,0:09:15.23,0:09:18.23,日文,,0,0,0,,いよいよ もうすぐ本選ですね Yeah! +Dialogue: 0,0:09:18.23,0:09:21.62,日文,,0,0,0,,ええ! 世間の盛り上がりは例年以上 +Dialogue: 0,0:09:21.62,0:09:24.75,日文,,0,0,0,,ハニー達も最後の特訓に\N打ち込んでいます +Dialogue: 0,0:09:24.75,0:09:28.90,日文,,0,0,0,,きっと近年まれに見る\Nステージになります Yeah! +Dialogue: 0,0:09:28.90,0:09:33.45,日文,,0,0,0,,そうね でもこれは\Nアイドル達にとってはきっかけ +Dialogue: 0,0:09:33.45,0:09:37.03,日文,,0,0,0,,スターライトクイーンカップは\N確かにトップアイドルを決める +Dialogue: 0,0:09:37.03,0:09:39.10,日文,,0,0,0,,2つとないイベントよ +Dialogue: 0,0:09:39.10,0:09:41.99,日文,,0,0,0,,でも 同時に1つの通過点… +Dialogue: 0,0:09:41.99,0:09:46.87,日文,,0,0,0,,ここまでやってきたアイドル達であれば\Nそのことにきっと気づいているはずよ +Dialogue: 0,0:09:49.37,0:09:51.01,日文,,0,0,0,,おじゃましま~す +Dialogue: 0,0:09:51.01,0:09:52.70,日文,,0,0,0,,あれ あおいは? +Dialogue: 0,0:09:52.70,0:09:54.50,日文,,0,0,0,,映画の顔合わせだって +Dialogue: 0,0:09:54.50,0:09:58.48,日文,,0,0,0,,そっか… 悪い 今これしかないんだけど… +Dialogue: 0,0:09:58.48,0:09:59.95,日文,,0,0,0,,ありがとう +Dialogue: 0,0:09:59.95,0:10:04.28,日文,,0,0,0,,適当にくつろいでて\Nあたし ちょっとやることあるんだ +Dialogue: 0,0:10:04.28,0:10:05.63,日文,,0,0,0,,何してるの? +Dialogue: 0,0:10:05.63,0:10:09.80,日文,,0,0,0,,オーディションのエントリー\N気合いを入れて思いを書かなきゃな +Dialogue: 0,0:10:09.80,0:10:11.60,日文,,0,0,0,,そっかあ はむっ… +Dialogue: 0,0:10:12.60,0:10:18.87,日文,,0,0,0,,はむ はむ はむ… んっ…\N私も… 考えてるんだ +Dialogue: 0,0:10:18.87,0:10:20.85,日文,,0,0,0,,おっ… ええっ? +Dialogue: 0,0:10:20.85,0:10:23.28,日文,,0,0,0,,これから何をすればいいのか +Dialogue: 0,0:10:23.28,0:10:26.87,日文,,0,0,0,,あおいの女優 蘭のモデルみたいな 何か… +Dialogue: 0,0:10:27.20,0:10:30.70,日文,,0,0,0,,もっと輝く為に 何を頑張ろうかなって +Dialogue: 0,0:10:31.40,0:10:36.88,日文,,0,0,0,,だよな… 自分が輝く為のレールは\N誰かが敷いてくれるものじゃない +Dialogue: 0,0:10:36.88,0:10:40.10,日文,,0,0,0,,輝く道を見つけるのも アイドルの仕事だ +Dialogue: 0,0:10:40.10,0:10:42.70,日文,,0,0,0,,私には 何か見つかるのかな… +Dialogue: 0,0:10:42.70,0:10:44.47,日文,,0,0,0,,アイカツ してきただろう? +Dialogue: 0,0:10:44.47,0:10:45.80,日文,,0,0,0,,はぁ… +Dialogue: 0,0:10:45.80,0:10:48.98,日文,,0,0,0,,とりあえず 今いるところまでは来てんだ +Dialogue: 0,0:10:48.98,0:10:53.43,日文,,0,0,0,,ヒントはもうあるんじゃないか?\N今まで感じたことの中に +Dialogue: 0,0:10:53.80,0:10:54.97,日文,,0,0,0,,ああっ… +Dialogue: 0,0:10:56.20,0:10:57.23,日文,,0,0,0,,あ… +Dialogue: 0,0:10:57.23,0:11:00.30,日文,,0,0,0,,まずは ワカメ食べな ふっ… +Dialogue: 0,0:11:04.13,0:11:09.64,日文,,0,0,0,,自分が何をしたら幸せか\N本当に分かるのは自分だけ… +Dialogue: 0,0:11:09.64,0:11:15.07,日文,,0,0,0,,私が幸せなことって なんだろう…\Nなんだろう… あ… +Dialogue: 0,0:11:19.10,0:11:22.00,日文,,0,0,0,,話したい時は なんでも聞くからね +Dialogue: 0,0:11:23.33,0:11:24.40,日文,,0,0,0,,ふぅっ… +Dialogue: 0,0:11:25.97,0:11:28.07,日文,,0,0,0,,これは自分で考えなきゃ… +Dialogue: 0,0:11:33.13,0:11:37.07,日文,,0,0,0,,アイドルになったことも\Nみんなと頑張ってきたことも +Dialogue: 0,0:11:37.07,0:11:39.28,日文,,0,0,0,,全部幸せだよね +Dialogue: 0,0:11:39.28,0:11:42.94,日文,,0,0,0,,アイドル活動はアツくて\Nいっつもワクワクした +Dialogue: 0,0:11:42.94,0:11:47.57,日文,,0,0,0,,もっとワクワクして もっとアツい\Nアイドル活動ができるなら… +Dialogue: 0,0:11:48.40,0:11:49.53,日文,,0,0,0,,ああっ… +Dialogue: 0,0:11:50.07,0:11:51.47,日文,,0,0,0,,そうか! +Dialogue: 0,0:11:54.93,0:11:56.07,日文,,0,0,0,,かえでちゃん! +Dialogue: 0,0:11:56.07,0:11:59.20,日文,,0,0,0,,-おっ ストロベリー? どうしたの?\N-かえでちゃん! +Dialogue: 0,0:11:59.20,0:12:00.13,日文,,0,0,0,,ホワッ? +Dialogue: 0,0:12:00.13,0:12:02.07,日文,,0,0,0,,教えて欲しいことがあるの! +Dialogue: 0,0:12:02.07,0:12:03.23,日文,,0,0,0,,ああ…? +Dialogue: 0,0:12:16.50,0:12:18.17,日文,,0,0,0,,ああ お疲れ! +Dialogue: 0,0:12:18.57,0:12:19.77,日文,,0,0,0,,ただいま! +Dialogue: 0,0:12:19.77,0:12:21.33,日文,,0,0,0,,顔合わせどうだった? +Dialogue: 0,0:12:21.33,0:12:22.87,日文,,0,0,0,,すっごかったよ! +Dialogue: 0,0:12:22.87,0:12:26.97,日文,,0,0,0,,監督さん やりたいこといっぱい\N話してくれて 全部面白かった! +Dialogue: 0,0:12:26.97,0:12:27.70,日文,,0,0,0,,へえ~! +Dialogue: 0,0:12:27.70,0:12:29.03,日文,,0,0,0,,言いたいこといっぱい! +Dialogue: 0,0:12:29.03,0:12:30.80,日文,,0,0,0,,聞く気い~っぱい! +Dialogue: 0,0:12:30.80,0:12:32.30,日文,,0,0,0,,あと言いたいことも! +Dialogue: 0,0:12:32.30,0:12:35.37,日文,,0,0,0,,うん! でも 続きは明日にしよっか +Dialogue: 0,0:12:35.37,0:12:38.30,日文,,0,0,0,,明日は本選だし 早く寝なきゃ! +Dialogue: 0,0:12:40.43,0:12:42.23,日文,,0,0,0,,うん! そうだね +Dialogue: 0,0:12:49.50,0:12:53.37,日文,,0,0,0,,ついにスターライトクイーンカップ\N本選が始まります! +Dialogue: 0,0:12:54.17,0:12:57.57,日文,,0,0,0,,すでに観客の皆さんの\N盛り上がりも マックスに! +Dialogue: 0,0:12:57.90,0:13:02.30,日文,,0,0,0,,そんなスターライト学園のステージから\N全国中継でお送りしま~す! +Dialogue: 0,0:13:02.70,0:13:05.10,日文,,0,0,0,,お母さんお母さん 見て 始まるよ! +Dialogue: 0,0:13:05.10,0:13:06.43,日文,,0,0,0,,見てる見てる! +Dialogue: 0,0:13:06.43,0:13:09.12,日文,,0,0,0,,ああっ キラキラ☆ッターもすごい! +Dialogue: 0,0:13:09.12,0:13:13.20,日文,,0,0,0,,インターネット上はもちろん\N日本全国のあらゆる場所で +Dialogue: 0,0:13:13.20,0:13:17.33,日文,,0,0,0,,多くの方々が このステージに\N注目していることでしょう! +Dialogue: 0,0:13:18.77,0:13:19.73,日文,,0,0,0,,いよいよね +Dialogue: 0,0:13:19.73,0:13:20.83,日文,,0,0,0,,Yeah! +Dialogue: 0,0:13:20.83,0:13:25.76,日文,,0,0,0,,そして 会場にはもちろんこの方\N神崎美月さん! +Dialogue: 0,0:13:25.76,0:13:30.78,日文,,0,0,0,,このステージを勝ち抜く1人のアイドルが\N神崎さんに挑戦することとなります! +Dialogue: 0,0:13:30.78,0:13:33.20,日文,,0,0,0,,果たして勝ち抜くのは誰だっ! +Dialogue: 0,0:13:39.30,0:13:41.13,日文,,0,0,0,,うっ うう… +Dialogue: 0,0:13:44.47,0:13:49.17,日文,,0,0,0,,パパにメール送信っと…\Nもうすぐ時間だね! +Dialogue: 0,0:13:50.30,0:13:51.20,日文,,0,0,0,,ああ… +Dialogue: 0,0:13:51.20,0:13:54.73,日文,,0,0,0,,いよいよ始まるね!\Nスターライトクイーンカッペ! +Dialogue: 0,0:13:54.73,0:13:56.08,日文,,0,0,0,,うう… +Dialogue: 0,0:13:56.08,0:13:57.10,日文,,0,0,0,,ああっ… +Dialogue: 0,0:13:57.10,0:14:00.53,日文,,0,0,0,,うは… うふっ あはははっ… +Dialogue: 0,0:14:00.53,0:14:02.21,日文,,0,0,0,,カッペですかあ +Dialogue: 0,0:14:02.21,0:14:04.17,日文,,0,0,0,,オ~ウ 噛んだね~ +Dialogue: 0,0:14:04.17,0:14:06.48,日文,,0,0,0,,この肝心な時に +Dialogue: 0,0:14:06.48,0:14:08.93,日文,,0,0,0,,肝心な時だからこそ 外さない! +Dialogue: 0,0:14:11.13,0:14:12.13,日文,,0,0,0,,ぷはぁ…! +Dialogue: 0,0:14:12.13,0:14:13.03,日文,,0,0,0,,ぷは? +Dialogue: 0,0:14:13.03,0:14:17.02,日文,,0,0,0,,おとめ 緊張して\N今まで息止めちゃってましたあ +Dialogue: 0,0:14:17.02,0:14:18.37,日文,,0,0,0,,あなた死ぬ気? +Dialogue: 0,0:14:18.37,0:14:22.97,日文,,0,0,0,,いちごたんが噛んでくれて\N息止めてたの初めて気づきましたあ +Dialogue: 0,0:14:22.97,0:14:25.47,日文,,0,0,0,,てか おとめも緊張するんだな +Dialogue: 0,0:14:25.47,0:14:29.47,日文,,0,0,0,,もちろんです! だって\Nスターライトクイーンカップですよ! +Dialogue: 0,0:14:29.47,0:14:32.30,日文,,0,0,0,,誰が1番か 決まっちゃうんですよ~! +Dialogue: 0,0:14:32.30,0:14:34.40,日文,,0,0,0,,改めて言われると… +Dialogue: 0,0:14:34.93,0:14:38.25,日文,,0,0,0,,うっふふっ… でもなんか 面白いね! +Dialogue: 0,0:14:38.25,0:14:40.63,日文,,0,0,0,,きっと集まってくれてるお客さん達は +Dialogue: 0,0:14:40.63,0:14:43.80,日文,,0,0,0,,中でこんなこと話してるなんて\N思ってないよ +Dialogue: 0,0:14:43.80,0:14:45.03,日文,,0,0,0,,確かに! +Dialogue: 0,0:14:45.03,0:14:49.13,日文,,0,0,0,,み~んな こういう時でも\Nマイペースっていうか 仲いいよね +Dialogue: 0,0:14:49.13,0:14:52.07,日文,,0,0,0,,アメリカから来て\N一番びっくりしたのってそれかも! +Dialogue: 0,0:14:52.07,0:14:56.53,日文,,0,0,0,,いちごが噛んだから 空気\N緩んじゃったのよ ゆるんゆるんにね! +Dialogue: 0,0:14:56.53,0:14:57.80,日文,,0,0,0,,えっへへっ…! +Dialogue: 0,0:14:57.80,0:15:01.57,日文,,0,0,0,,まあ 今日もお客さんに\N最っ高に楽しんでもらおうね! +Dialogue: 0,0:15:01.57,0:15:04.20,日文,,0,0,0,,うん! みんなで\Nステージに立ててうれしい! +Dialogue: 0,0:15:04.20,0:15:05.07,日文,,0,0,0,,ああ! +Dialogue: 0,0:15:05.07,0:15:07.23,日文,,0,0,0,,誰が勝っても うれしいと思う! +Dialogue: 0,0:15:07.23,0:15:08.71,日文,,0,0,0,,はいです! +Dialogue: 0,0:15:08.71,0:15:09.07,日文,,0,0,0,,うん +Dialogue: 0,0:15:09.07,0:15:09.80,日文,,0,0,0,,んっ… +Dialogue: 0,0:15:09.80,0:15:10.73,日文,,0,0,0,,ふっ… +Dialogue: 0,0:15:10.73,0:15:12.83,日文,,0,0,0,,じゃ そろそろ行くか! +Dialogue: 0,0:15:16.30,0:15:17.70,日文,,0,0,0,,誰が声かける? +Dialogue: 0,0:15:17.70,0:15:18.67,日文,,0,0,0,,いちごじゃない? +Dialogue: 0,0:15:18.67,0:15:20.97,日文,,0,0,0,,うふっ… 噛んだ罰よ +Dialogue: 0,0:15:20.97,0:15:24.17,日文,,0,0,0,,ええ~っ! じゃあ 今度はちゃんと! +Dialogue: 0,0:15:27.93,0:15:30.20,日文,,0,0,0,,いつでもアツく! アイ! +Dialogue: 0,0:15:30.20,0:15:32.13,日文,,0,0,0,,カ~ツ! +Dialogue: 0,0:17:59.90,0:18:11.68,日文,,0,0,0,,きっと生まれる前の\N約束を果たしているの +Dialogue: 0,0:18:11.68,0:18:21.03,日文,,0,0,0,,こんな愛しい瞬間を ふたりで +Dialogue: 0,0:18:23.30,0:18:34.73,日文,,0,0,0,,空を見上げるたびに\Nいつも誰かが見てるような +Dialogue: 0,0:18:34.73,0:18:46.83,日文,,0,0,0,,ずっと守られてること\Nお互い感じていたね +Dialogue: 0,0:18:46.83,0:18:55.57,日文,,0,0,0,,淡く並ぶ影が優しい moonlight +Dialogue: 0,0:18:55.57,0:19:03.97,日文,,0,0,0,,もっとよく顔を見せて ねえ +Dialogue: 0,0:19:03.97,0:19:15.76,日文,,0,0,0,,月が満ちる… ふたりの心つつむように +Dialogue: 0,0:19:15.76,0:19:25.53,日文,,0,0,0,,永遠の愛を 信じあえるぬくもり +Dialogue: 0,0:19:25.53,0:19:33.67,日文,,0,0,0,,trust you, trust me, 誓いましょう +Dialogue: 0,0:19:33.67,0:19:43.87,日文,,0,0,0,,めぐり逢えた love +Dialogue: 0,0:19:50.47,0:19:52.81,日文,,0,0,0,,素晴らしいステージでした! +Dialogue: 0,0:19:52.81,0:19:55.67,日文,,0,0,0,,-うう あああ…\N-らいち テレビ近い! +Dialogue: 0,0:19:56.13,0:20:01.87,日文,,0,0,0,,さあ スターライトクイーンカップ!\N全国の支持率の集計が ただ今終了しました +Dialogue: 0,0:20:02.27,0:20:06.23,日文,,0,0,0,,次なる決勝でクイーンの神崎美月に\N挑戦するアイドル1名が +Dialogue: 0,0:20:06.23,0:20:08.20,日文,,0,0,0,,いよいよ決定します! +Dialogue: 0,0:20:09.47,0:20:13.37,日文,,0,0,0,,発表するのは その神崎美月さんです! +Dialogue: 0,0:20:15.27,0:20:17.47,日文,,0,0,0,,美月さんが手にした封筒には +Dialogue: 0,0:20:17.47,0:20:21.40,日文,,0,0,0,,合格者1名の名前が書かれた\Nカードが入っています +Dialogue: 0,0:20:23.93,0:20:27.17,日文,,0,0,0,,それでは美月さん\Nよろしくお願いします! +Dialogue: 0,0:20:28.33,0:20:30.77,日文,,0,0,0,,こんにちは 神崎美月です +Dialogue: 0,0:20:31.13,0:20:36.70,日文,,0,0,0,,とても素敵なステージでした\Nみんな1人1人がキラリと輝いていました +Dialogue: 0,0:20:36.70,0:20:41.88,日文,,0,0,0,,そんな中で誰が一番輝いて\N全国のファンの心を奪ったのか +Dialogue: 0,0:20:41.88,0:20:45.53,日文,,0,0,0,,このカードを見なくても\N私には伝わりました +Dialogue: 0,0:20:46.40,0:20:48.17,日文,,0,0,0,,星宮いちごです! +Dialogue: 0,0:20:49.50,0:20:51.53,日文,,0,0,0,,うわあああ~っ! +Dialogue: 0,0:20:51.53,0:20:52.60,日文,,0,0,0,,ああっ… +Dialogue: 0,0:20:54.00,0:20:57.33,日文,,0,0,0,,うわお うおおおっ… うおう うえ~! +Dialogue: 0,0:20:57.33,0:20:59.87,日文,,0,0,0,,うふふっ ここまで来たか +Dialogue: 0,0:20:59.87,0:21:03.78,日文,,0,0,0,,次の決勝は\N私と星宮いちごのステージです +Dialogue: 0,0:21:03.78,0:21:07.15,日文,,0,0,0,,いったいどうなるか\N私も楽しみにしています! +Dialogue: 0,0:21:07.15,0:21:09.73,日文,,0,0,0,,いちご 一緒に力を出し切ろうね! +Dialogue: 0,0:21:09.73,0:21:11.26,日文,,0,0,0,,うはっ はい! +Dialogue: 0,0:21:11.26,0:21:13.87,日文,,0,0,0,,-頑張って~!\N-いちごちゃん おめでと~! +Dialogue: 0,0:21:14.93,0:21:16.33,日文,,0,0,0,,応援してるよ! +Dialogue: 0,0:21:16.33,0:21:20.77,日文,,0,0,0,,みんな… みんな!\Nありがとうございます! +Dialogue: 0,0:21:25.10,0:21:29.23,日文,,0,0,0,,ああっ 自分は負けたけど\N決勝楽しみすぎる! +Dialogue: 0,0:21:29.23,0:21:31.27,日文,,0,0,0,,いちごのファン1号としてね! +Dialogue: 0,0:21:31.27,0:21:33.13,日文,,0,0,0,,うん! 私頑張るね! +Dialogue: 0,0:21:33.13,0:21:34.63,日文,,0,0,0,,ああ! 応援してる +Dialogue: 0,0:21:34.63,0:21:36.70,日文,,0,0,0,,ありがとう! あのね… +Dialogue: 0,0:21:37.10,0:21:38.20,日文,,0,0,0,,な~に? +Dialogue: 0,0:21:38.20,0:21:40.53,日文,,0,0,0,,あのね 2人に話があるんだ +Dialogue: 0,0:21:40.53,0:21:43.53,日文,,0,0,0,,ああっ… じゃあ10分経ってから\N食堂に来て +Dialogue: 0,0:21:43.53,0:21:44.43,日文,,0,0,0,,ええっ? +Dialogue: 0,0:21:44.43,0:21:45.40,日文,,0,0,0,,あおい! +Dialogue: 0,0:21:45.40,0:21:47.03,日文,,0,0,0,,い~から い~から~! +Dialogue: 0,0:21:48.03,0:21:51.17,日文,,0,0,0,,あの~ お祝いパフェ\N特大のお願いします! +Dialogue: 0,0:21:51.17,0:21:53.90,日文,,0,0,0,,“いちご おめでとう”って\Nチョコで書いて下さい! +Dialogue: 0,0:21:53.90,0:21:57.60,日文,,0,0,0,,オッケー! あおいちゃん 友達思いねえ +Dialogue: 0,0:21:58.50,0:22:00.23,日文,,0,0,0,,いちごのパフェ 頼んだあ? +Dialogue: 0,0:22:00.23,0:22:01.20,日文,,0,0,0,,うん! +Dialogue: 0,0:22:01.20,0:22:02.90,日文,,0,0,0,,あたし コーラちょ~だい! +Dialogue: 0,0:22:02.90,0:22:04.03,日文,,0,0,0,,は~い! +Dialogue: 0,0:22:04.50,0:22:06.73,日文,,0,0,0,,でも いちごも急だよねえ… +Dialogue: 0,0:22:06.73,0:22:07.67,日文,,0,0,0,,ああ? +Dialogue: 0,0:22:07.67,0:22:10.30,日文,,0,0,0,,いきなりスターライト学園\Nやめるなんてさあ… +Dialogue: 0,0:22:10.30,0:22:11.37,日文,,0,0,0,,えっ… +Dialogue: 0,0:22:11.97,0:22:16.03,日文,,0,0,0,,まあ いちごらしいって言えば\Nそうなのかも知れないけどねえ… +Dialogue: 0,0:22:16.47,0:22:17.80,日文,,0,0,0,,えっ…? +Dialogue: 0,0:22:17.80,0:22:19.50,日文,,0,0,0,,もしかしてあおい… +Dialogue: 0,0:22:20.07,0:22:21.73,日文,,0,0,0,,聞いてなかった? +Dialogue: 0,0:23:55.80,0:23:58.07,日文,,0,0,0,,今週のアイカツ格言 +Dialogue: 0,0:23:58.77,0:24:01.07,日文,,0,0,0,,さすがに今日は緊張したわね +Dialogue: 0,0:24:01.07,0:24:03.60,日文,,0,0,0,,いちごが噛んでくれて\Nリラックスできたな +Dialogue: 0,0:24:03.60,0:24:06.33,日文,,0,0,0,,ガチガチがゆるんゆるんに\Nなっちゃったけど +Dialogue: 0,0:24:06.33,0:24:07.60,日文,,0,0,0,,確かに! +Dialogue: 0,0:24:08.17,0:24:10.03,日文,,0,0,0,,“緊張したら笑おう” +Dialogue: 0,0:24:10.77,0:24:13.97,日文,,0,0,0,,いちごがスターライト学園を\Nやめるって どうして? +Dialogue: 0,0:24:13.97,0:24:17.43,日文,,0,0,0,,きっとね アツいアイカツが\Nあたしを待ってるんだ! +Dialogue: 0,0:24:17.43,0:24:18.57,日文,,0,0,0,,いちご… +Dialogue: 0,0:24:18.57,0:24:19.87,日文,,0,0,0,,次回 アイカツ! +Dialogue: 0,0:24:19.87,0:24:21.70,日文,,0,0,0,,「思い出は未来のなかに」 +Dialogue: 0,0:24:21.70,0:24:24.03,日文,,0,0,0,,いつでもアツく アイドル活動! |
